把法國(guó)人談戀愛(ài)諷刺得太好了,我懷疑皮亞拉內(nèi)心深處對(duì)法國(guó)精神充滿(mǎn)了懷疑,這或許也解釋了為什么他是當(dāng)時(shí)法國(guó)影壇上的異類(lèi)了。男主角女友借俄羅斯人之口描述法國(guó)的那段對(duì)話(huà)是片子的精髓,F(xiàn)rench people are always afraid of being silly, they never simply say the weather is good or this girl is pretty. 把愛(ài)情拖拽到日常里就會(huì)發(fā)現(xiàn)它是何等令人生厭了,但即便這樣,我也沒(méi)有像愛(ài)你一樣愛(ài)過(guò)別人了。