心心念念整整一年的作品，用113分鐘破碎了我的期待。庫切在1980年完成《等待野蠻人》，距今已經(jīng)40年，這個架空式的寓言到今天依然極具現(xiàn)實意義和多角度解讀的空間，而在40年后的這個改編中，深刻的隱喻消失了，指涉的含混之美也在簡略的人物關(guān)系中顯得平鋪直敘，使劇作失去了現(xiàn)實投射，猶如空中樓閣，并且選角和戲份分配稀爛。我不明白是庫切改編的問題，還是導(dǎo)演對原著理解的問題，還是資方掣肘，讓這部本有無限潛力的作品在影像化后流于平庸，我根本看不到衰頹而倔強的文明，生命力昂然的蠻族，交鋒與媾合，興廢和重建。庫切今年80歲了，剛剛完成了他的“耶穌三部曲”，他的創(chuàng)作精準(zhǔn)而深刻，正是因為如此尊重他，對這部電影才更加失望。